Home / Renditions / Publications / Renditions Paperbacks / A Little Primer of Tu Fu
A Little Primer of Tu Fu
Table of Contents
| AUTHOR’S INTRODUCTION | ix |
| 1. On a Prospect of T’ai-shan (Wàng yuè) | 1 |
| 2. Ballad of the Army Carts (Bīng-chē xíng) | 5 |
| 3. Ballad of Lovely Women (Lì-rén xíng) | 18 |
| 4. Moonlit Night (Yuè-yè) | 28 |
| 5. The Unfortunate Prince (Āi wáng-sūn) | 33 |
| 6. Spring Scene (Chūn wàng) |
45 |
| 7. By the Lake (Āi jiāng-tóu) | 49 |
| 8. Spring Night in the Imperial Chancellery (Chūn sù zuǒ-shěng) | 56 |
| 9. Sad Memories (Zhì-dé èr-zǎi … yǒu bēi wǎng-shì) | 60 |
| 10. To the Recluse Wei Pa (Zèng Wèi Bā chǔ-shì) | 66 |
| 11. Thinking of My Brothers on a Moonlit Night (Yuè-yè yì shè-dì) | 73 |
| 12. A Fine Lady (Jiā-rén) | 78 |
| 13. Dreaming of Li Po (1) (Mèng Lǐ Bó) | 87 |
| 14. Dreaming of Li Po (2) (Mèng Lǐ Bó) | 93 |
| 15. Thoughts of Li Po from the World’s End (Tiān-mò huái Lǐ Bó) | 99 |
| 16. The Chancellor of Shu (Shǔ xiàng) | 103 |
| 17. The Guest (Kè zhì) | 109 |
| 18. A Second Farewell at the Feng-chi Post-station to His Grace the Duke of Cheng (Fèng-jì yì chóng sòng Yán gōng sì yùn) | 113 |
| 19. On Learning of the Recovery of Honan and Hopei by the Imperial Army (Wén guān-jūn shōu Hé-nán Hé-běi) | 117 |
| 20. Leave-taking at the Grave of Grand Marshal Fang (Bié Fáng-tài-wèi mù) | 121 |
| 21. On the Tower (Dēng lóu) | 125 |
| 22. A Night at Headquarters (Sù fǔ) | 129 |
| 23. A Song of Painting. To General Ts’ao Pa (Dān-qīng yǐn—Zèng Cáo jiāng-jūn Bà) | 133 |
| 24. On Seeing a Horse-painting by Ts’ao Pa in the House of the Recorder Wei Feng (Wèi Fèng lù-shì zhái guān Cáo jiāng-jūn huà mǎ-tú) | 145 |
| 25. Ballad of the Old Cypress (Gǔ bó xíng) | 156 |
| 26. For the Admonisher, Han Chu (Jì Hán jiàn-yì Zhù) | 165 |
| 27. Thoughts on an Ancient Site (1) (Yǒng huái gǔ-jì) | 174 |
| 28. Thoughts on an Ancient Site (2) (Yǒng huái gǔ-jì) | 178 |
| 29. Night at West House (Gé yè) | 181 |
| 30. The Eight Formations (Bā zhèn tú) | 185 |
| 31. On Seeing a Pupil of Kung-sun Dance the Chien-ch’i.—A Ballad (Guān Gōng-sūn dà-niáng dì-zǐ wǔ jiàn-qì xíng) | 188 |
| 32. Thoughts Written While Travelling at Night (Lǚ yè shū huái) | 200 |
| 33. From a Height (Dēng gāo) | 203 |
| 34. On Yo-yang Tower (Dēng Yuē-yáng lóu) | 206 |
| 35. On Meeting Li Kuei-nien in the South (Jiāng-nán féng Lǐ Guī-nián) | 210 |
| VOCABULARY | 213 |
| INDEX | 239 |